Allah a donné à l´homme
la terre et l´eau pour vivre
il lui a donné le désert comme cadeau
pour qu´il y trouve son âme
(ancien proverbe berbère)

Allah gave man
land and water to live
he gave him the desert as a gift
for he could find his soul there
(Berber proverb)

Allah ha dato all'uomo
la terra e l'acqua per vivere
gli ha dato il deserto come regalo
perché potesse trovarvi la propria anima
(antico proverbio berbero)